正在顯示 71 至 80 筆資料（共 100 筆資料）
校長張信剛教授於1月26日至29日，率領一個六人代表團訪問北京，藉以加強城大與內地機構及院校的聯繫，創造更多在學術和其他領域的合作機會。
國家教育部副部長張保慶先生率領70人代表團，於1月18日來訪城大。代表團成員包括國家教育部代表、各省市教育官員及院校代表。
An eight-member delegation led by Professor Han Qide, Vice-Chairman of the National People's Congress Standing Committee, visited CityU, 19 October, 2004.
In a visit to Beijing 5-9 September 2004, a CityU delegation led by the President, Professor H K Chang, further strengthened the University’s collaboration with mainland partners in the areas of the humanities, social sciences, media and communications.
香港城市大學於8月24日至26日參加由北京市教育委員會及國家留學基金管理委員會聯合主辦的「北京國際教育博覽會2004」，成功地把城大推向內地，讓更多海內外院校和機構加深對城大的了解。
In a further push into the mainland China market, a five-member delegation from CityU visited Wuhan in the province of Hubei , 5-8 July 2004. The main purpose of the trip was to ascertain the training needs of relevant Hubei provincial government offices and to explore possibilities for CityU to offer training programmes to Hubei civil servants.
校長張信剛教授與中國科學技術大學校長朱清時教授在6月13日於蘇州工業園簽署框架協議書，成立「中國科學技術大學──香港城市大學聯合高等研究中心（蘇州）」。
In a move to further promote CityU's provision of professional training and development programmes to meet the needs of the region, in particular the mainland, the CityU Professional Services Ltd establishes the CityU Professional Development Centre in June to facilitate development in this area.
城大校長張信剛教授與副校長唐叔賢教授6月7日率領一個由13名員工組成的代表團訪問杭州的浙江大學，續簽學術交流合作協議，並探討多方面的合作機會。代表團受到浙江大學黨委書記張浚生教授和校長潘雲鶴教授帶領的22名員工的熱情接待。