正在顯示 1 至 4 筆資料（共 4 筆資料）
Dear Colleagues: Almost half a year has passed since I last shared with you the progress of our quest for donations. As the end-of-June deadline of the Government Matching Grant Scheme (MGS) is approaching, I have received more enquiries than ever about how much money CityU has raised so far in relation to the Scheme.
爲了紀念田家炳博士的慷慨捐贈，大學今天將以這位傑出的實業家和慈善家的名字命名一號演講廳(LT-1)。命名儀式上，還揭幕了一塊匾，上面刻有田博士的座佑銘：「利人必能利己，己立才能立人」，正好可以解釋田博士對大學的支援。
The third technology transfer forum“Structural engineering for cost saving", co-organized by CityU and the Hong Kong Productivity Council on 21 May, disseminated the University’s mature technologies in building and construction.
Fifteen CityU students from the Department of Building and Construction (BC), volunteered as architecture and cost planners in a student hostel re-development project in Guangxi province. The project, due to complete in October this year, will accommodate 288 primary students.