兩名城大畢業生參加德國文化比賽獲冠軍

我們在香港區的「你好德國」比賽中獲得冠軍，這是歌德學院主辦的一場公開比賽，修讀德語的香港學生都可以參加。

 

參賽者按規定須為一堂德國文化課設計教案，授課對象是本地的中小學生，這一份教案必須集中於兩個主題：「德國：文學之國」和「德國：體育之國」。

 

我們提交的教案很簡潔，只有兩頁紙。我們提議採用著名的格林童話故事為課題，並借鑑「德國童話之路」旅遊團的意念，也即把童話故事發生地點與觀光名勝區相關聯，以激發學生對德國文學的興趣。我們還提議加入德國冬季運動會和足球運動的內容，來發揮「德國：體育之國」的主題。我們覺得，這些內容可以突顯德國文化的精華，並吸引本港學生的注意。

要在「你好德國」比賽中獲勝一點也不容易。起初我們不知從何著手，因為比賽規則允許用任何表達方式提交教案參賽。況且德語只是我們的副修科目，而且5月份的賽前準備階段不巧正和城大的期末考試相衝突。

 

幸好我們修讀過「德語國家的文化及社會」這門課程，得到德國導師Thomas Spitzer先生的指導，掌握了很多關於德國文化的知識。我們採用格林童話故事作為參賽教案的框架，而格林童話正是Spitzer先生曾經講授的一個課題。

 

決定之後，我們一步步過關斬將，直到最後交出教案而完成參賽。戰果揭曉，令我們喜出望外；我們自信做出了不懈的努力，但沒想到有這樣的成績。

 

我們的獎品包括來回機票、住宿，受招待在沃爾夫斯堡和柏林市觀光，並參加德國外交部舉行的招待會。今年11月，我們將代表香港前往德國的哥廷根，與韓國、內地、蒙古、日本等國參賽的獲勝者見面。

 

另外，我們將受歌德學院任命為「語言大使」，向本港的中小學生傳播德國的語言和文化。