Selected Works of WANG Fanxi Volume 1: Trotskyism and China

Product Name in original language
王凡西選集卷一:托派與中國
Author / Editor
HKD168.00
In stock
Add to Wish List
王凡西的一生著譯甚勤,發表過的作品遍佈中外報刊。作為中國托派史上最重要的人物之一,其作品也是中國現代史、中共黨史、中國托派史的重要史料。《王凡西選集》共分三卷 –《卷一:托派與中國》、《卷二:論毛澤東思想》、《卷三:晚年札記》,由內地著名學者朱正選編,並補充珍貴史料及注釋,是王凡西最重要的著譯作品首次結集出版。
卷一共分兩部分,分別收錄了《雙山回憶錄》和《毛澤東思想與中蘇關係》兩本重要著作。《雙山回憶錄》可說是中國托派成員中罕有的一本自述,王凡西通過自身加入托派的經歷,記述了中國托派的興衰,令中國托派 — 中國共產黨左派反對派 — 的歷史不致淹沒在歷史洪流中。《毛澤東思想與中蘇關係》則環繞中蘇共衝突的歷史,王凡西從多角度剖析了中蘇共兩黨的微妙關係,一方面展現了蘇共錯綜複雜的黨派鬥爭,同時展現了毛澤東的個人思想在這場外交角力中所發揮的作用。
王凡西一生都是堅定的托派分子。他身在風雲年代,處於風暴的中心。透過本卷,讀者可從另一個視角去了解風起雲湧的中國現代歷史。
ISBN
978-962-937-343-6
Pub. Date
Jan 1, 2018
Weight
0.68kg
Paperback
548 pages
Dimension
152 x 229 mm
這是王凡西著作的第一次結集出版。

王凡西(1907–2002),本名王文元。浙江海寧人。1925年在北京大學求學的時候加入了中國共產黨。1927年大革命失敗後,他奉黨組織的派遣去蘇聯留學。在這裏他接受了托洛次基的觀點,成為莫斯科中山大學托派秘密組織的一員。1929年8月奉調回國工作。不久即因為托派問題被共產黨開除。1931年5月1日中國共產黨左派反對派(托派)開統一大會,他被選為統一組織的中央常委,分管黨報工作。不久之後他第一次被捕了。就因為他一直不放棄托派的活動,以後還被捕兩次,直到抗日戰爭爆發,南京失守前夕他才出獄。1949年5月移居香港,不久再遷澳門。1975年3月定居英國,直到去世。

他一生著譯甚勤,稿費是他的生活來源。他留下了大量檔次很高的著譯。像《雙山回憶錄》,就是一本關於中國現代史、中共黨史、中國托派史的重要史料,東方出版社將它收入現代稀見史料書系之中,足見承認了它的價值。他的其他一些作品也都受到學術界的重視。按說,這是一位有資格編印全集的著作家。只是他早年出版的書籍、晚年在海外報刊上發表的文章(更不必說外文作品)都不易收集齊全,至於要收集歷年所寫的大量書信,更不知如何着手。我看要為他編一部嚴格意義的完整的全集是不可能的了。只能就現有的材料給他編一部選集。

要編這一部選集,我應該貢獻一點微力。我想,我也許是國內收藏王先生著譯較多的一人。我所收藏的這些書是哪裏來的?這就說來話長了。1980年人民文學出版社借調我去擔任《魯迅全集》第六卷的工作。孫用先生介紹我認識了樓適夷先生。樓適夷先生又介紹我認識了上海的鄭超麟先生和他的堂弟、香港的樓國華(字子春,筆名一丁)先生。子春先生很熱心,送了許多書給我,其中包括王凡西先生在香港出版的全部譯著。我還記得,為了能夠順利得到這些書籍,是李普先生托新華社香港分社楊奇先生幫我帶過來的。此外樓子春先生還把王先生在香港刊物上發表的好些文章複印寄給我。我挑選了他翻譯的一些作品編為一本小冊子《書信、日記及其他》,於1988年在湖南人民出版社出版。他對這本小冊子是滿意的。因此他也就有了願意讓我來編輯他的著作的想法。

今年我知道了魏時煜博士在做「北大三人行•中國知識分子三部曲」,其中一人就是王凡西。我就向她建議:趁此機會同時出版他本人的著作。經香港城市大學出版社社長同意,我就來着手進行編選了。

第一部分
雙山回憶錄

第二部分
毛澤東思想與中蘇關係

朱正 1931年生於長沙。1949年9月考入李銳先生擔任社長的新湖南報社工作。1956年,他在樓適夷先生擔任社長的作家出版社出版第一本書《魯迅傳略》。1957年被劃為右派,被開除公職並處以勞動教養。後來回到湖南人民出版社工作,一度擔任總編輯。1980年借調人民文學出版社參加新版《魯迅全集》的編注工作,其間得到王凡西許多著譯,並曾於1988年為王凡西編選《書信、日記及其他》一書。