我們懷著無比的榮幸與熱忱，向各位呈獻題為「創新演煉」（ Prototyping:）的大型展覽。作為香港城市大學首個融合科技創新與跨媒體的大型創意盛會，本次展覽也象徵本校在科研領域上的重要里程碑。展覽以創新旅程為核心，探索從靈感萌發到實現落地、乃至產生社會影響的全過程，呈現創意如何深刻改變人類生活與社會運作。

展覽名稱「創新演煉」精準捕捉了創新過程的精髓—從概念萌芽到實際應用，經歷反覆試驗、不斷完善的演進之路。這些努力不僅催生了革命性技術，更體現出科技創新與實際生活之間的深刻連結。展覽聚焦技術與社會的互動，強調創新並非單純的技術進步，而是紮根於人類需求與全球挑戰之中。透過回顧本校三十年來的標誌性創新項目，我們邀請觀眾一同思考：創新如何塑造未來？

為配合「創新演煉」所帶出的意義，展出的項目特別聚焦於其對人類生活的深遠影響。從守護環境的前沿科技，到監測海洋（ 香港的重要象徵）的先進技術，皆展現創新如何回應當代社會的迫切挑戰。展覽亦涵蓋促進人際溝通、革新能源運用、提升食品衛生及保障公共健康等多個範疇的技術成果。我們更展望未來，呈現前沿科技趨勢，提醒大眾創新對經濟發展與生活質素的重要性。

此外，展覽也是對人類創造力與堅韌精神的致敬。創新是充滿活力與挑戰的過程，依賴協作、創意與勇於探索的精神。本次展覽得以順利舉辦，實有賴大學社群的鼎力支持。在此，謹向合作伙伴般哥展覽館，以及所有提供協助的教職員、實驗室主任、研究人員、顧問專家和HKTech 300 創業團隊，致以由衷謝意。他們的專業智慧與無私分享，促成了本次藝術與技術交融的展覽，搭建起科學與人文的對話橋樑。

參觀之際，誠摯邀請各位在欣賞技術的精妙之餘，進一步反思其社會意義：科技如何聯繫我們的生活？我們又該如何運用創新力量，迎接未來的挑戰？

期盼「創新演煉」能啟發觀眾探索更多可能，體會科技與人文之間千絲萬縷的關聯，並意識到創新在形塑未來中的關鍵角色。

讓我們共同踏上這段創意與影響力交織的精彩旅程！