| 目錄 | ||||
| 序 | 張信剛校長 | |||
| 城大文學創作獎 新詩組 | ||||
| 新詩組評審會議紀錄 | 蔡美萍整理 | 2 | ||
| 烈性的高度 | 葉盛雯 | 12 | ||
| 史提芬 | 何貝嘉 | 13 | ||
| 循 | 趙洛懷 | 14 | ||
| 香港的逃走計劃書 | 胡雅麗 | 15 | ||
| CHAOS | 曾翠珊 | 17 | ||
| 新詩兩首——眼淺 想家 | 姜詠笙 | 18 | ||
| 分梨 | 趙洛懷 | 19 | ||
| 分梨 | 趙雪盈 | 20 | ||
| 夜，婉婉流過你的眼晴 | 趙洛懷 | 22 | ||
| 足跡 | 冷靜怡 | 23 | ||
| 城大文學創作獎 散文組 | ||||
| 散文組評審會議紀錄 | 黃韻詩整理 | 26 | ||
| 城大圖書館 | 溫 帶 | 30 | ||
| 感受成都 | 莫海波 | 34 | ||
| 一段路 | 陳慧儀 | 37 | ||
| 粵北之旅 | 周玉萍 | 38 | ||
| 江南 | 冷靜怡 | 40 | ||
| 大澳遊記 | 劉開鳴 | 43 | ||
| 顏色 | 陳慧儀 | 46 | ||
| 三點鐘的房間 | 駱曉華 | 47 | ||
| 城大文學創作獎 小說組 | ||||
| 小說組評審會議紀錄 | 蔡雅瑩、布敏芝整理 | 50 | ||
| 媽媽 | 李佩珩 | 61 | ||
| 虞姬 | 鄭靜芳 | 66 | ||
| 魔法藥 | 趙雪盈 | 78 | ||
| 櫻花樹下 | 胡曉鳴 | 85 | ||
| 免費畫班 | 郭世聰 | 109 | ||
| 師生創作 詩詞 | ||||
| 秋興二首 懷謝超輝兄 | 劉衛林 | 112 | ||
| 有感 | 劉衛林 | 112 | ||
| 三不 | 行 之 | 113 | ||
| 甲申歲暮感懷 | 鄭培凱 | 114 | ||
| 七月的天空下 (雜詩若干) | 揭春雨 | 115 | ||
| 死亡你別張狂 | 藺 蓀 | 121 | ||
| 誰？‥‥‥ | 宋詒瑞 | 125 | ||
| 師生創作 散文 | ||||
| 世事如棋局局「甘」 | 林達仁 | 130 | ||
| 印象 | 鄭漢癸 |
133 | ||
| 自由思想 | 否 否 | 134 | ||
| 吃沒有「意義」 | 否 否 | 137 | ||
| 師生創作 訪問與評論 | ||||
| 白先勇訪問記 | 黃韻詩 | 140 | ||
| 從霍譯本《石頭記》 看譯者的隱形與外傾型譯法 |
洪 濤 | 145 | ||
| 帝王的自卑——談朱元璋的人格悲劇 | 岳曉東 | 148 | ||
| 試談五四女作家作品中的全知敘事技巧 | 安 玉 | 152 | ||
| 從《歌聲伴我心》看教學態度 | 黃麗明 | 160 | ||
| English Pages | ||||
| First Journey | Maggie Leung | 162 | ||
| Beach Boys | 否 否 | 165 | ||
| Devil | 否 否 | 165 | ||
| I love this place/I hate this place | Kay K.W.Chan | 166 | ||
| 編後語 | 167 | |||
