Credits
鳴謝

---

CURATORIAL TEAM
Isabelle FRANK, Curator
Gilles BONNEVIALLE, Associate Curator
Nicolas PATRZYNSKI, Associate Curator

CITY UNIVERSITY EXHIBITION GALLERY
Isabelle FRANK
Wendy HO
Sheena SHUM

AUDIO-VISUAL PRODUCTION & CATALOGUE DESIGN
Nicolas PATRZYNSKI

EXHIBITION DESIGN
Frédéric BEAUCLAIR

PRODUCTION DESIGN
Kent Design & Productions Ltd.

ADVISORS
Way KUO
Andrew YUEN

LE FRENCH MAY
Julien-Loïc GARIN
Sébastien HUE
Pierre-Louis GUILLON
Laure RAIBAUT
Mandy CHUNG

CONTRIBUTING LENDERS
We are especially grateful to the following lenders and their staff

LA MAISON DEYROLLE
Louis Albert de BROGLIE
Francine CAMPA
Elisabetta ORSONI
Sophie GARCIA PILLARD
Yves CERETTI
Valérie BREILLAT

LE MUSEE DU VIVANT AGROPARISTECH
Aurélie UTZERI
Laurent GERVEREAU
Anne VALLIN
Dominique CORNILLE

GALERIE PIERRE-ALAIN CHALLIER
Pierre-Alain CHALLIER
Marie-Anne LAMBERT

GALERIE KRAEMER
Mikael KRAEMER

A2Z ART GALLERY
Anthony PHUONG
Antoine LE CLEZIO

PRIVATE COLLECTIONS
Philippe THOMAS
Gilles BONNEVIALLE

HONG KONG MARITIME MUSEUM
Richard Wesley
Libby Lai-Pik CHAN
Phoebe Lai-Yi TONG

UNIVERSITY MUSEUM AND ART GALLERY THE UNIVERSITY OF HONG KONG
Florian KNOTHE
Christopher MATTISON
Jody BEENK

THE HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY LEE SHAU KEE LIBRARY, SPECIAL COLLECTIONS
Marco CABOARA
Aileen Yuet Ching HO

ADDITIONAL THANKS TO THE ARTISTS WHO LENT THEIR WORKS
Joseph CHAN
Émeric CHANTIER
Sylvère JARROSSON
Sarah KENDERDINE and Jeffrey SHAW
Tobias KLEIN
Linda C. H. LAI
Patrick PELTIER