鳴謝

Acknowledgements

國立故宮博物院

  • 專案指導:馮明珠、何傳馨、林國平
  • 展覽執行:謝俊科、郭鎮武、周維強、陳龍貴、楊婉瑜、嚴守賢、柯姿妙、劉懿
  • 技術合作:兔將創意影業、宜昇科技

香港城市大學

  • 計劃執行總監:林群聲、邵志飛
  • 美術指導:N7 communication.
  • 計劃統籌:周嘉華、郭慧欣、劉浩知、梁碧芙、梁子儀、李妙恩、李君媚、吳彥真、潘韻怡、翟言
  • 技術顧問:張百祥、梁加柏、葉明庸
  • 《中國海事歷史導航》:Huib Nelissen、邵志飛、陸冠熊
  • 《靖海全圖》:Sarah Kenderdine、邵志飛
  • (船隻圖片及《靖海全圖》由香港海事博物館提供)
  • 《​同安船畫室》:張柏基、范煜騏、何家騏、黃展鵬、黃智銓

National Palace Museum

  • Advisors: Fung Ming-chu , Ho Chuan-hsing, Lin Quo-ping
  • Exhibition Executives: Hsieh Chun-ko, Kuo Chen-wo, Zhou Wei-qiang ,Chen Lung-kuei, Yang Wan-yu, Yen Shoou-shyan, Ko Tzu-miao, Liu Yi
  • Technological Cooperation: The White Rabbit Entertainment, Inc., EeRise Corp.

City University of Hong Kong

  • Project Executive Producers: Paul Lam, Jeffrey Shaw
  • Art Direction: N7 communication.
  • Project Coordinators: Anna Chau, Michelle Kwok, Lau Ho Chi, Ida Leung, Michelle Leung, Yvonne Lee, Elise Li, Fion Ng, Doris Poon, Zhai Yan
  • Technical Consultants: Patrick Cheung, Joe Leung, Simon Yip
  • Linear Navigator of Chinese Maritime History: Huib Nelissen, Jeffrey Shaw, Mo Luk
  • Pacifying the South China Sea: Sarah Kenderdine, Jeffrey Shaw (Images of ships and “Pacifying the South China Sea” are kindly provided by the Hong Kong Maritime Museum)
  • Paint and Sail your Tong-an Ship: Michael Cheung, Fan Yuk Ki, Victor Hoe, Julius Wong, Kenny Wong