logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¦¬Âà > ¥¿¤å

¤¤°ê¹J¨£ªkÄõ¦è

2019-03-14
¡½¡u¿Õ°Ò²Ä¸¹¡v¥X¦Û¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æªºÃÀ³N®a©M³]­p®v¤âµ§¡C¡½¡u¿Õ°Ò²Ä¸¹¡v¥X¦Û¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æªºÃÀ³N®a©M³]­p®v¤âµ§¡C

¹O300¥ó¸Ë¹¢ÃÀ³N«~­«²{¤W¥@¬ö³Ð§@­·µØ

¤é«e¡A©ó­»´ä«°¥«¤j¾Ç®iÄýÀ]Á|¿ì¤W¥@¬öªk°ê¤Î¤¤°êªº¸Ë¸mÃÀ³N§@«~®iÄý¡Ð¡u¸Ë¹¢ÃÀ³N¡G·íªk°ê»P¤¤°ê¥æ¶×¡v¡Aµ¦®i¤H±qªk°ê¡B­»´ä»P¤W®ü¦h®a³Õª«À]¡B¾÷ºc»P¨p¤H¦¬ÂîaÂë~¤¤¡A·jù¶W¹L300¥ó¨ã¥Nªí©Êªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¬Ã«~¡A§e²{¤j²³¡C¦ÓÃþ§O«h²[»\¤é±`¥Í¬¡ª«¥ó¡B°_©~¸Ë¹¢¡B®T¼Ö³õ©Ò«Ø¿vµ¥¡A¤µ¦¸®iÄý°£®i¥Ü·¥¨ã­ì³Ð©Ê»P¾AÀ³¤OªºÃÀ³N«~¥~¡A§ó³¯¦C¦³¤¤°ê¤¸¯Àªºªk°ê¸Ë¹¢«~¡A¥H±´¯Á¸Ë¹¢ÃÀ³N¦bº­¡B´äªº²ª¸ñ¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@¥Û°û¬Õ¡B±i¹ÚÁ¨

±q«UÆA³Ð§@¨ì²¬ù¤§­·

®iÄý¤¤¤@¶ô¦W¬°¡u¤k¯«¹C¼ÖÆU¡vªº»RªÌLila Nikolska¼Ò«¬¤ÑªáªO³]­p¡Aª÷¶À¦âÁáª÷¥Û»I¬°©³ªO°t¦XÀJ¨è¥\¥H½u±ø¼Ë¦¡¡A®i²{»RÁЪ̪ºÆF°Ê»P¤O¶q¡A³o¥óMaurice Picaud¥Hºt¥X­^¦¡¿Ø¨ë½ì¼@»D¦W©ó¥@ªº¡u¤k¯«¹C¼ÖÆU¡v»s§@ªº¯BÀJ¶ì¹³¡A¦¨¬°¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æªº¶H¼x¡C

¨ä¹ê¡A¡u¸Ë¹¢ÃÀ³N¡v©ó1925¦~¡u¤Ú¾¤¸Ë¹¢¤uÃÀ³ÕÄý·|¡v¥¿¦¡½T¥ß¡A¤@§ï¦¹«e·sÃÀ³N¹B°Ê¡A«UÆA¾Q±iªºªá¥c¼Ë¦¡¡A¡u¸Ë¹¢ÃÀ³N¡v«h¬O¥HÀu¶®´X¦ó¬°°ò¦¡B½u±ø¬°¥DÅé¶i¦æ³Ð§@¡C®iÄýÆU³¯³]ÃÀ³N®aPierre Patout¬°1925¦~ªº¤Ú¾¤¸Ë¹¢¤uÃÀ³ÕÄý·|Sˆovres®iÀ]³]­p¤F¥Õ¦â²Ê³³¾¹ªá²~¡A¦Ó­»´ä§g®®°s©±¤j°óªùÆUªºµØÄR®y¦a¿O¡AÆF·P«K·½¦ÛPierre Patoutªº³o­Ó§»°¶ºë¬üªá²~¡A¸Ë¹¢ÃÀ³N«~¤w¤£³æ³æ¥Î§@¤p«¬Æ[½à¤§¥Î¡A§ó¸ó¥X¦a°ì¥Î©ó«Ø¿v³]­p¡C

¾Ú¤¶²Ð¡A¦¹¤@ºØ¥þ·sªºÃÀ³N­·®æ¡B¥Rº¡¬¡¤OªºÂ²¬ù´X¦ó½u±ø¦b20¦~¥N­·Ãû¤@®É¡Aªk°ê³]­p®vÂǷصM¤@·sªº¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æ¼Ë¦¡¥ý©ÞÀYÄw¡AÅã²{½u±ø¡B´X¦ó¤§¬ü¡C®i¤¤¤@ªT1925¦~¤Ú¾¤¸Ë¹¢¤uÃÀ³ÕÄý·|ª÷ÄݳԳ¹§Q¥Î¤K¨¤§Îª¬¡A³q¹L¨ä§Î¦¡®i²{²{¥N®ð¾z¡A¦b·í®É¤k©Ê¸Ñ©ñ¤U¡A³Ô³¹ÀJ¨è¥H»ô¦Õµu¶Â¾vªº¤k¤l§@¬°¥D¨¤¡AŨ¦«¥X¤£ÅýŽ¬Üªº·í¥N¤k©Ê§Î¶H¡C

¤¤ªkÃÀ³N¿Ä¦X ³Ð§@¬Û¤¬º¯³z

¦¹¦¸®iÄý¥ç§e²{¤¤ªk¤§¶¡ªºÃÀ³N¥æ¬y³Ó´º¡Aµ¦®i¤HÁ¿­z¹D¡G©¼®Éªk°ê³]­p®v¤Î¤u¦K°Ñ¦Ò¤¤°êªºÃÀ³N§Þ¥©¡A¦n¹³©P´Âªºº£¾¹¡B©ú²M³Ã¨ã¡Bµ·º÷¡Bº£¾¹»P³³²¡µ¥¡A³£¬O·í®Éªk°ê¸Ë¹¢ÃÀ³N®aªºÆF·P¨Ó·½¡C

®i¤¤³¯¦Cªº¥Ñª÷ºä¨èº£¦Ó¦¨ªº¡m°w§À¹è°ü³¾¡Bµe¬Ü¡B¤¤°ê¿P¤l¤Î±ø¯¾Äõªá¡n¬Oªk°êÃÀ³N®a¥[´µªF¡D¶¦´µ°Ñ¦Ò¤¤°êµe¥H³¾¡Bªá¬°´yø¹ï¶H¡A³¾Ãþ§ÎºA¹G¯u¡A¦b¤j¦ÛµM­I´º¤Uµe­±§e²{³¾»yªá­»¡A»á¦³¸û±jªº§ç±¡©Ê¡Aµe§@¬J¼g¹ê¤]¼g·N¡AÅé²{¤¤°êµe¼f¬ü¥D«ÈÅ骺Àu¬ü»PÆFÃý¡C

¡u¤¤°êªF¤èÃÀ³N¬ü»Pªk°êÃÀ³N¿Ä¦X¤U¡A±a°ÊªF¦è¤èÃÀ³N¤å¤Æ¥æ¬y¡A¨Ï¨âªÌªºÃö«Y§ó¬°±K¤Á¡A¬Û¤¬¼vÅT»Pµo®i¡C¡v«°¤j®iÄýÀ]Á`ºÊ­SÅt²ï³Õ¤h¸ÑÄÀ»¡¡G³oºØ¬Û¤¬º¯³z¡A¦b«Ü¦hÃþ«¬ªºÃÀ³N³Ð§@¤¤³£¥i¥H¨£¨ì¡A¨Ò¦p³]­p®vGaston Suisse¦Û¤Ö¦~±M¬ãº£¾¹¡A´N¬O¥L°Ñ¦Ò¤¤°ê©P¥N¤u¦K·|¦b»s§@¾¹¨ã«e¥ý¤W¤Q¤K¼hº£ªº°µªk¡A¦b°ò¦¤W§¹µ½Â²¤Æ§Þ³N¡A§â¤¤°êº£¶î¦b¤ì¤WÂX®i¨ì²{¥Nª«®Æ¤W¡C

¬O¦¸®iÄý§ó¦³Jules Leleu©MRuhlmannªº§@«~¡A§@«~¬O¦bªk°ê«e©Ò¥¼¨£ªº¸G®à¡A¤S¤Þ¶i²ø­«°ª¶Qªº¤j«¬ÀJ¹¢¦çÂd¡A¨ä¸Ë¹¢»P©³®yªºÆF·P¬Ò¨Ó¦Û¤¤°êªº­ì«¬¡F­SÅt²ï³Õ¤h«ü¥X¡A´N³s·í¥Nªº·s¼é³Ð§@¤H¡A¦pPierre Chareauªº¡u¤p¤p¤¤°ê«ÈÆU¡v©MEileen Grayªº¤¤¦¡À\¨ã³]­p¡A¥ç¥i¨£¤¤°êÃÀ³Nªº¼vÅT¡F¤¤¦¡³³¾¹¤]¬Oªk°ê³³²¡®aªºÆF·P¨Ó·½¡AµL½×¹Ï¯¾©·«×§í©Î¦â±m²H¿@¿ù¸¨¦³­P¡A³£Å㤤°ê³³²¡¤§­·¡C

®i«~®i²{®É¥NÅܾE

¤k©Ê¸Ñ©ñ·N¨ý¤£¦A¨ü¬ù§ô¯d¦u¦b¥D«ù®a°È¡A¦o­Ì¦³¾÷·|¥~¥X´N·~¡B®È¦æ¡B°Ñ»P¬£¹ï¡C¥´¯}©Ê§Oªº³W½d¡A»P¤k¤h¬ÛÃöªºªA¹¢¡B­º¹¢«~µ¥ªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¤H®ð«æ¤É¡A®iÄý°Ï³¯³]¦h¥ó¤W¥@¬ö¤k©Êªº¦çªA¡B¤Æ§©²°µ¥ª««~¡A®i¥Ü¥X¤k©Ê¸Ñ©ñ¤U§e²{¥X¦â±m´³Äã»P¦h¼Ë¯¾¸ôªº¸Ë¹¢ÃÀ³N¡C

®iÄý¤¤¡AMadeleine Vionnet¶Â¦â³·¯¼µ·º÷ºó¥Hª÷¦âÀA½vªº±ß§ªA¡A³s¦ç¸ÈÀu¶®ªºª½½uºó¦³µØÄR¸Ë¹¢¡A®i²{¥X¨å«¬­·®æªº½ÆÂø´X¦ó¹Ï®×¡C¦b©Ê§O¸Ñ©ñªº­I´º¤U¡A¤k¤h¥i¥H¾r¨®ÃM°¨¡A¬°¤è«K©b¹£¡A¤k©Ê©ß±ó¦¡¤S¤j¤S¸Ø±iªº´U¤l¡A¦Ó¬O¿ï¥Î²L´Uªuªº¤p¥©´U¤l--ºò¶KÀY³¡¡A´Uªu¤Î¬Ü¡F¦Ó¤k©Ê­º¹¢¡A¦³¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æ»PÆp¥Û¡B¬Ã¯]¡BÄ_¥Û¦Ó¦¨ªº¦Q¼Y¦ÕÀô¡BÆ^Æp·L«¬¿öµ¥®iÅS¤k©Ê¾y¤O¡C

µ¦®i¤H¤¶²Ð«ü¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤k©Ê¦bªÀ·|¤Wªº¨­¥÷»P¦a¦ì²£¥Í¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡A¨ä«á¤k©Ê§Î¶H§ó·ØµM¤@·s¡A¤Æ§©«~®M¸Ë¶V¨£´¶¤Î¡C©ó¬O¡A¬O¦¸®iÄý®i¥X¦U¦¡¦U¼Ë¬ÃÂìë~¡A·í¤¤¦³²Õ¦X¤Æ§©²°¡B¯»²°µ¥¡A¬Ò®i¥Ü³]­p®v»P¤u¦Kªº¨å¶®¸Ë¹¢ÃÀ³N¡A§ó®i¤W¥@¬ö¤k©Êªººë½o«~¨ý¡A¤Æ§©²°¥çÅã¥Ü¥X¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº²æ«UÀu¶®¡AÅé²{ÃC¦â»P´X¦ó¹B¥Îªº¥X²³«~¨ý¡C

ÀHþÓ¬ì§Þªºµo®i¨³³t¡A¥æ³q¤u¨ãªºµo®i³t«×¸`¸`¤W¤É¡A¥@¬É¤j¾Ô«P¨Ï¬ì§Þµo®i¡A­¸¾÷¡B¨T¨®¡B»]¨T²î±aþÓªÀ·|¦U¶¥¼h¸ó¶V¦a°ìªº­­¨î¡A¤k©Ê¦b©Ê§O¸Ñ©ñ¤U¦P¼Ë¯à¾r¨®¤D¦Ü©ó¿W¦Û¥X¹C¡C®i°Ï®i¥X·í®É°øµØ¶l½ü¬°§l¤Þ¹C«È¡A¬°¥L­Ì´£¨ÑÅéÅçªk¦¡¥Í¬¡ªº¸Ë¹¢³]­p§@«~¡A¦p¡G¤W¥@¬ö¿Õ°Ò²Ä¸¹¶l½üªº§ß¤â´È¡A¥ÑÁáª÷¤ì§÷¦Ó»s¡A¬õ¦âªº¥~¥Ö°t¥H¶À¦âªá§ô¹Ï®×¡A¨ã¨å¶®¤S²¬ù¤§­·¡C¦Ó¿Õ°Ò²Ä¸¹¶l½üªº¸Ë¹¢¥Rº¡ÃÀ³N­·®æ¡A¥~§ÎÀu¶®¡A¤º¸ÌªºÁáª÷¯BÀJ¡BÆ^¹¢¹õÀ𵥡A³£±aµ¹¤H°ª¶Qªº·Pı¡C

Æ[Äý¦¹®i¡A¥i¨£µL½×«Ø¿v®v¡BÃÀ³N®a¡B³]­p®vµ¥³£¥R·í¸Ë¹¢ÃÀ³N­·®æªº±À¤â¡A¦Ó«Ø¿vª«¦p»È¦æ¡B¹q¼v°|¡B¤j°s©±¡A¬Æ¦Ü®c·µ¡F¥æ³q¤u¨ã¦p»]®ð½ü²î¡B¨®½ø¡B­¸¾÷¡A¥H¦Ü³Ì·s¼éªº®É¸Ë¡B³Ã¨ã¡B¯]Ä_»Pºë«~µ¥³£¦¨¬°¸Ë¹¢ÃÀ³Nªº¸üÅé¡A«°¥«¤j¾Ç®iÄýÀ]§U§Ú­Ì¬ï¶V®ÉªÅ±´¯Á¤W¥@¬ö¸Ë¹¢ÃÀ³N¤§¬ü¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW