文：Johnna WIENS (汇丰业昕堂)
翻译：杨嘉慧 （赛马会敬贤堂）
宿舍最近活动不断，其中学生宿舍十周年联舍晚宴最引人注目。随着第十及十一座舍堂加入学生宿舍大家庭，2012年将成为宿舍里程碑式的一年。
身份的认同感对于我来说是件纠结的事情。作为一名国际学生（大学最后一年），很多本地和内地的同学依旧认为我是交换生，让我觉得有点沮丧。在`本期的《宿生缘》，Lilian会和我们一起探讨城大国际生的喜乐。
大学五件事：上堂，上庄，交换，实习和拍拖。不知道大家都完成了几样。红豆生南国，春来发几只。将近三月，校园内成双成对的情侣也多起来了。感情需要时间来维护。二月情人节刚刚过去，Jack以自己的亲身实践，给我们罗列了校园拍拖好去处，实在及时。另外，忙的同时不能忘记要保持健康，为了吸引异性，更为了自己长远的健康。汇丰业昕堂舍监及第九座署理舍监唐宁博士在此和大家分享自己健身的诀窍。是什么激励他每周去五次健身房？一起来看答案吧。宿舍里有不少运动健将，他们的日程表更是被排得满满的。时间像海绵，挤一挤总是有的, 我们加油一起运动啦。
祝大家接下来的几周里期中考试顺利，注意劳逸结合，保重身体！
祝您阅读愉快!