To promote interest in reading amongst hall residents, Jockey Club Academy Hall (JCAC) set up a bookshelf at the hall lobby for a “Book Swap” campaign last year. In support of a writing competition co-organised by Run Run Shaw Library and the Library of Shanghai University of Finance & Economics, JCAC has coordinated an “Enjoy Reading, The Story of Travelling - Hall Writing Competition”. After adjudication by 3 professional judges, Dr. Ma Ka Fai (Assistant Director of the Chinese Civilization Centre), Dr. Mike Yao (Associate Professor of the Dept. of Media & Communication) and Miss Rebecca Chan (Director of the Student Residence Office), 5 entries have been given the “Best Writing Award”. ResLink is very pleased to share the winning pieces with you all.

“Enjoy Reading, The Story of Travelling - Hall Writing Competition”
Best Award 優異獎

作為喻體的閱讀和旅行
羅翎瑋 (陳瑞球堂)

謝天謝地，我終於開始了流浪。我在香港。蘭桂坊夜色流動好像一場狂歡，承諾我它明早就自動分崩離析；維港在夏夜散發腥臭，那麼多，那麼多的單桅帆船仿佛已經被永久遺棄。香港，香港在大海中安然搖晃，一群人湧來，一群人散去，這不是堅實的土地，它預示著更遠更遠，更遙遠的漂泊，使我欣喜而若狂。
世界向我預示著流浪，從很久很久以前起就是這樣。當我拒絕她雙手奉上的現實，寧可在白紙黑字間跋涉，她就預言過，帶著威脅的口氣。她說：你知不知道自己拒絕了怎樣的饋贈，你瞧不起家鄉永恆循環的四季，冬季里點起了昏黃的燈，但你是否知道它們背後的意義。

啊，我明白，我怎會不知，書本不是現實，旅途中經過的城市也不能代替故鄉，它們不是，值得出生或死亡的地方。當年的蘋果樹從書本中生長，被誘惑的先祖，就此失卻樂土。這種悲劇始自太古，於是就榮光滿布。我驕傲自己是如是好奇，如是不肯滿意，先前用雙目攫取世間奇景，今後還要用雙足。既然有一百年光陰，就竭盡這一百年的可能，絕不相信有什麽命運，值得長久重複。
我要開始流浪，而且我後悔我已延宕了這許多時候。啊。我延宕若久，因我犯了青年人甜蜜的頑疾。-----------麥田里的守望者在動身前跑去邀請女友，於是永遠也不能啟程。我差不多一樣傻，長久地等待一位旅伴。---------------“跟我走吧，帶上你的詩集和日記。”

世界上有一千個流浪計劃，九百九十九個在等待旅伴中萎黃凋落。幸我畢竟跳出陷阱，弄明旅行實不容友誼，一如閱讀之不容愛情。不錯是有過這樣的女孩我和她並肩閱讀，但那一天她的髮絲香氣濃郁，使我不斷想起自己的身體。也有過一些女生在我面前閱讀，姿態安詳，表情豐富，但此時書籍于我已淪為調情的道具。還有一些黃昏安謐悠長，我和她各自安靜閱讀，但我又懷疑，那時她在與不在又有何異。旅行也是同樣，長河落日和異鄉集市一樣空曠，淒涼的風和熱情的吻，落在我的身上，是一樣的白白流淌。我只是眼睛，是耳朵，是所有感官的總和，是一陣無形的意識，穿過街道，無人能見，是完全的主體，拒絕被感知。閱讀是一件徹底孤獨的事，就像旅行。不要妄想和作者建立什麽神秘友誼。詩人堆砌意象，正好像造物者堆砌著山與河，縱我為山河一百次涕淚漣漣，祂不會感動于我的感動。

我知道我所選擇的道路是徹底的孤獨，不再有什麽值得等待，也不再有什麽束縛我的腳步。小時候我很喜歡圣埃克蘇佩裡，現在我發現他的不徹底。從前人類定居于安穩的大地，不知自己腳下的是海洋，現在沒有人在拜祭土地，但他卻要我們膜拜人與人之間的聯繫。難道一定要找出什麽來膜拜嗎，國家主義膜拜集體，浪漫主義膜拜愛情，圣埃克蘇佩裡膜拜他的仇敵。世界偷偷發出勝利的微笑，上帝死後，人尋求人的束縛，於是有很多土地不會再被腳步丈量，一千種離經叛道的思想，在故紙堆中被慢慢遺忘。

但我是加繆所謂的荒誕人，拒絕崇拜以便多多體驗，要閱讀，要旅行，實踐精神和感官的一千種可能。“江山留勝景，我輩復登臨”既然薩德在那裡，那就應當有人閱讀。不管上帝或我親愛的友人會怎樣說。駛進苦海，拒不回頭，以此來挑戰我小小的世界，我控制欲過剩的小暴君。你知你需要被挑戰，被打翻在地，然後才能被愛，被迫著飲下我短短的一百年的愛意。
我是赤身裸體的愛著你的驕陽和暴雨，你坎坷而荊棘遍佈的土地。毫無根據地，我相一個健康的身體感到的疲憊是甘甜的，一個健康的精神同樣。毫無根據地，我相信我是完全健康的。

有許多個黃昏，我抬頭看一群淺灰色的云塊莊重地漂移。我想如果我是海底的人魚，抬頭看見哥倫布的船隊，那景象也會是這樣，徹底地與我無關，又令我莫名興奮。