| 目錄 | ||||
| 發刊辭 | 鄭培凱 | 1 | ||
| 城市文學創作獎及城市文學節 | ||||
| 簡介 | 編輯小組 | 4 | ||
| 城市文學創作獎 散文組作品 | ||||
| 與老人同遊 | 與老人同遊 | 8 | ||
| 城市印象 | 顧一飛 | 11 | ||
| 城市的記憶 | 廖國倫 | 19 | ||
| 殉道者 | 周江明 | 22 | ||
| 一個輪椅的差距 | 徐學群 | 25 | ||
| TROIS．過客 | 葛亮 | 27 | ||
| 金陵行 | 鄭政恆 | 32 | ||
| 窺、憶上海 | 朱軼韻 | 35 | ||
| 城市文學創作獎 新詩組作品 | ||||
| 誤認 | 盧勁馳 | 40 | ||
| 年老巨獸的輓歌── 致長沙灣工廠大廈 | 鄒文律 | 42 | ||
| 澳門政治秋天的橫切面 | 蘇碧亮 | 44 | ||
| 皇后大道上聽 電車駛遠 | 鄭政恆 | 45 | ||
| 十二夜後 | 呂永佳 | 46 | ||
| 貝魯特 | 李慧雯 | 48 | ||
| 得獎作品短評 | 葉輝 | 50 | ||
| 城市文學創作獎 小說組作品 | ||||
| N 地之旅 | 鄒文律 | 54 | ||
| 寵兒 | 樂夢融 | 59 | ||
| 半途上 | 陳敬泉 | 73 | ||
| 薔薇薔薇處處開 | 藤曉燕 | 93 | ||
| 還鄉十日 | 錢霖亮 | 99 | ||
| 得獎作品總評 | 張大春 、陳冠中 | 118 | ||
| 城市文學節 (附照片集錦) | ||||
| 開幕辭 | 黃玉山 | 120 | ||
| 活動花絮 | ||||
| 香港 : 由校園擴展至城巿的文學創作精神 | 121 | |||
| 澳門 : 城巿文學意象座談．港台名家分享創作經驗 | 123 | |||
| 城市文學創作獎頒獎典禮致謝辭 | 張信剛 | 125 | ||
| 《大學之道》 徵文作品選刊 | ||||
| 編輯緣起 | 關笑芳 | 128 | ||
| 飛向夢想 | 邱晉國 | 130 | ||
| 夫子之憂 | 謝向榮 | 131 | ||
| 成功故事 | 吳綺珊 | 133 | ||
| 兩對眼睛 | 文清霞 | 134 | ||
| 師生園地 | ||||
| 創作 | ||||
| 尼羅河畔隨想 | 張信剛 | 136 | ||
| 新詩一束 | 揭春雨 | 140 | ||
| 窺見旺角的花樣年華 | 莊達成 | 141 | ||
| 詩兩首 | 李靜妍 | 143 | ||
| 觀舞絕句五首 | 董就雄 | 144 | ||
| 城大校園漫步 | 張為群 | 144 | ||
| 城大校園漫步 | 岑子祺 | 144 | ||
| 那年，香港有霧 | 周煒堂 | 145 | ||
| 甘家太平 | 張洛敏 | 147 | ||
| 評論 | ||||
| 從粵語看詩的暗律 | 廖國輝 | 152 | ||
| 「拗相公」王安石偏執誤政 | 偏執誤政 | 156 | ||
| 分析周濟 「嚴妝、淡妝、粗服亂頭」說 | 梁紹基 | 161 | ||
| 淺論 《詩經．商頌．玄鳥》一詩 | 倪明威 | 167 | ||
| 譯介 | ||||
| Until next time, goodbye, Hong Kong! (附原作) | 冼景炬 | 174 | ||
| 李後主詞英譯二首 (附原作) | 朱純深 | 178 | ||
| 趙嬤嬤說英語 —— 論霍譯本《石頭記》中的 idiolect |
洪濤 | 180 | ||
| 英文創作 (English Pages) | ||||
| The Chinese Garden | Chan King Chuen Arthur | 186 | ||
| Seven Weeks in South India | Marija Minić | 189 | ||
| 編後記 | 吳宏一 | 205 | ||
