About Me
吳鑫玨
WU Xinjue
1994 年生於安徽。2017 年本科畢業於比利時安特衛普皇家藝術學院場域藝術系。現為比利時安特衛普皇家藝術學院場域藝術研究生。
Born in 1994 in Anhui, Wu received a bachelor’s degree in fine arts in-situ from the Antwerp Royal Academy of Fine Arts, Belgium, in 2017, and is currently pursuing post-graduate studies at the same department.
提名專家
Nominator
陳湘波 CHEN Xiangbo
島嶼與我
The Island and I
2015
錄像 (2分鐘)
Video (02’00”)
視頻攝於希臘伊茲拉島。伊茲拉島是距希臘首都 65 公里的一個小島，人口不足三千人，主業是旅遊業。小島有一個別名「驢島」，因為該島上除了一輛救火車和一輛急救車之外，就再也沒有能排放大量二氧化碳的人造物件。在島上能感受地中海特有的氣候，我想以自己身體為媒介感受小島的自然：於是我在小島上取水，將水凝成冰，雕刻成小島的形狀，喝了下去。
The video was shot on the island of Hydra (Ύδρα in Greek). Located 65 kilometers from the capital of Greece, Hydra has a population of under 3,000, that makes a living primarily from tourism. It is also known as “the donkey island”, as apart from a fire engine and an ambulance, there are no significant, carbon dioxide-emitting artificial objects on the island. Hydra is characterised by its Mediterranean climate; in order to feel its natural environment, I used my body as a medium, took water from the island, froze it, carved an island out of the ice, and then drank it.
個展+
Solo Exhibition+
2017
-
「過程」，Damburgestraat, In Situ3, 安特衛普
Process, Damburgestraat, In Situ3, Antwerp
群展+
Group Exhibitions+
2017
-
Art On Campus, Universiteit Antwerpen, 安特衛普
Art On Campus, Universiteit Antwerpen, Antwerp -
Verhaeren Vertaald, Versneden En Verbeeld, Wintergarden,安特衛普
Verhaeren Vertaald, Versneden En Verbeeld, Wintergarden, Antwerp -
Body＆ Breathe, Wintergarden,安特衛普
Body & Breathe, Wintergarden, Antwerp
2016
-
「倫敦設計雙年展」，深圳館展場設計，薩默塞特府，倫敦
Design of Shenzhen Gallery, London Design Biennale, Somerset House, London